
Bihar Board Class 12th English Indian Civilization and Culture Notes in English and Hindi Notes PDF
Indian Civilization and Culture Notes in English and Hindi | Bihar Board Class 12 English Chapter 1 Notes एक बहुत ही महत्वपूर्ण भाग है। इस Chapter Indian Civilization and Culture में Mahatma Gandhi जी ने भारतीय सभ्यता की श्रेष्ठता, सादगी, नैतिकता और आत्म-संयम के महत्व को बताया है।
यहाँ आपको इस पाठ का Indian Civilization and Culture Summary, Main Points, Quick Revision Notes और Gandhiji’s views on Indian and Western Civilization का आसान हिंदी अर्थ के साथ Indian Civilization and Culture का Explanation मिलेगा।
अगर आप Bihar Board Class 12th के विद्यार्थी हैं तो यह Indian Civilization and Culture Notes आपके लिए बहुत उपयोगी रहेगा।
साथ ही नीचे दिए गए लिंक से आप इसका Indian Civilization and Culture Free PDF Download भी कर सकते हैं
Indian Civilization and Culture Notes in English and Hindi (Bihar Board Class 12th English)
Bihar Board Class 12th English Chapter #1. Indian Civilization and Culture Notes in Hindi PDF | Bihar Board 2026 के लिए Important Chapter है – Kanak Ki PathShala
Indian Civilization and Culture Notes English (Hindi) 2026
✍️ Writer Introduction (लेखक परिचय)
- Name: Mohan Das Karamchand Gandhi (1869–1948) (मोहन दास करमचंद गांधी)
- Popularly Known As: Bapu or the Father of the Nation (बापू या राष्ट्रपिता)
- Role: He was more a spiritual leader than a politician. (वह एक राजनेता से अधिक आध्यात्मिक नेता थे)
- Key Achievement: He successfully used truth and non-violence as the chief weapons against British rule in India and helped India gain independence.
(उन्होंने ब्रिटिश शासन के विरुद्ध सत्य और अहिंसा का सफलतापूर्वक उपयोग किया और भारत को स्वतंत्रता दिलाई) - Writings: His autobiography is My Experiments with Truth. (उनकी आत्मकथा “सत्य के साथ मेरे प्रयोग” है)
- Subject of the Extract: Gandhiji talks about the strong foundation of Indian civilization which has withstood the test of time.
(गांधीजी भारतीय सभ्यता की सुदृढ़ नींव के बारे में बात करते हैं, जिसने समय की कसौटी पर खुद को साबित किया है)
🪷 Main Points of the Chapter (अध्याय के मुख्य बिंदु)
1️⃣ Superiority of Indian Civilization (भारतीय सभ्यता की श्रेष्ठता)
- Gandhiji believes that the civilization India has evolved is not to be beaten in the world.
(गांधीजी का मानना है कि भारत ने जिस सभ्यता का विकास किया है, उसे दुनिया में हराया नहीं जा सकता) - Civilizations like Rome and Greece fell, but India is still sound at the foundation.
(रोम और यूनान जैसी सभ्यताएँ गिर गईं, लेकिन भारत अभी भी अपनी नींव पर अडिग है) - India’s glory is that it remains immovable in the midst of all changes.
(भारत की महानता यह है कि वह इन परिवर्तनों के बीच अचल बनी हुई है) - The charge that Indians are uncivilized and slow-witted is actually against our merit.
(यह आरोप कि भारत के लोग असभ्य और मंदबुद्धि हैं, वास्तव में हमारे गुण के विरुद्ध है) - We do not change what we have tested and found true through experience.
(जिसे हमने अनुभव की कसौटी पर परखा और सत्य पाया है, उसे हम नहीं बदलते)
2️⃣ Definition of Civilization (सभ्यता की परिभाषा)
- Civilization is that mode of conduct which points out to man the path of duty.
(सभ्यता आचरण की वह पद्धति है जो मनुष्य को कर्तव्य पथ की ओर संकेत करती है) - Performance of duty and observance of morality are the same.
(कर्तव्य का पालन और नैतिकता का पालन एक ही बात है) - To observe morality is to attain mastery over mind and passions.
(नैतिकता का पालन करना अपने मन और वासनाओं पर नियंत्रण पाना है) - In Gujarati, “civilization” means “good conduct”.
(गुजराती में सभ्यता का अर्थ “अच्छा आचरण” है)
3️⃣ Control over Mind and Wants (मन और इच्छाओं पर नियंत्रण)
- The mind is a restless bird; the more it gets, the more it wants.
(मन एक बेचैन पक्षी है; जितना मिलता है, उतना और चाहता है) - The more we indulge in passions, the more uncontrolled they become.
(जितना अधिक हम वासनाओं में लिप्त होते हैं, वे उतनी ही बेलगाम हो जाती हैं) - Our ancestors set a limit to indulgences.
(हमारे पूर्वजों ने भोग-विलास पर सीमा निर्धारित की थी) - Happiness is largely a mental condition.
(खुशी काफी हद तक मानसिक स्थिति है) - They advised us to avoid luxuries because rich people are often unhappy, and poor people happy.
(उन्होंने विलासिता से बचने की सलाह दी क्योंकि अमीर अक्सर दुखी और गरीब खुश देखे जाते हैं)
4️⃣ Views on Machinery and Cities (मशीनरी और शहरों पर विचार)
- Our forefathers avoided machinery as it would make us slaves and destroy moral strength.
(हमारे पूर्वजों ने मशीनरी को इसलिए अस्वीकार किया क्योंकि यह हमें गुलाम बना देती और नैतिक शक्ति खत्म कर देती) - True happiness lies in the proper use of our hands and feet.
(वास्तविक खुशी हमारे हाथ-पैरों के उचित उपयोग में है) - Large cities were seen as traps and burdens.
(बड़े शहरों को उन्होंने जाल और बोझ माना) - Cities lead to theft, prostitution, vice, and exploitation of the poor by the rich.
(शहरों में चोरी, बुराइयाँ और अमीरों द्वारा गरीबों का शोषण होता है) - They were satisfied with small villages.
(वे छोटे गाँवों से संतुष्ट थे) - Common people enjoyed real home rule by living independently and following agriculture.
(आम लोगों ने स्वतंत्र रूप से रहकर और कृषि व्यवसाय करके वास्तविक स्व-शासन का आनंद लिया)
5️⃣ Indian vs. Western Civilization (भारतीय बनाम पश्चिमी सभ्यता) : Indian Civilization and Culture
- Indian civilization uplifts moral values.
(भारतीय सभ्यता नैतिक मूल्यों को ऊपर उठाती है) - Western civilization promotes materialism and immorality.
(पश्चिमी सभ्यता भौतिकता और अनैतिकता को बढ़ावा देती है) - Indian civilization believes in God; Western civilization is godless.
(भारतीय सभ्यता ईश्वर में विश्वास करती है; पश्चिमी सभ्यता ईश्वरविहीन है) - Modern civilization = Worship of material things.
(आधुनिक सभ्यता = भौतिक वस्तुओं की पूजा) - Its main feature is unlimited human wants.
(इसकी प्रमुख विशेषता है मानवीय इच्छाओं की अनंतता) - Ancient civilization limited and regulated desires.
(प्राचीन सभ्यता ने इच्छाओं को सीमित और नियंत्रित किया) - Gandhiji advises Indians to stay away from modern civilization.
(गांधीजी भारतीयों को आधुनिक सभ्यता से दूर रहने की सलाह देते हैं) - Motto: “Plain Living and High Thinking”
(आदर्श वाक्य: “सादा जीवन और उच्च विचार”) - Real civilization lies in voluntary control of desires.
(वास्तविक सभ्यता इच्छाओं के स्वैच्छिक नियंत्रण में निहित है)
🧠 Quick Revision Notes : Indian Civilization and Culture
- Gandhi was a spiritual leader who used Truth and Non-violence.
(गांधी एक आध्यात्मिक नेता थे जिन्होंने सत्य और अहिंसा का इस्तेमाल किया) - India’s civilization is strong and immovable.
(भारत की सभ्यता अचल और सुदृढ़ है) - Civilization = Path of duty & good conduct.
(सभ्यता = कर्तव्य पथ और अच्छा आचरण) - Mind is restless; control indulgences.
(मन बेचैन है; भोग-विलास पर नियंत्रण आवश्यक है) - Ancestors rejected machinery to preserve morality.
(पूर्वजों ने नैतिकता बनाए रखने के लिए मशीनरी को अस्वीकार किया) - Large cities are traps; villages preferred.
(बड़े शहर जाल हैं; गाँव बेहतर हैं) - Indian civilization = moral; Western = material.
(भारतीय सभ्यता नैतिक, पश्चिमी भौतिक) - Gandhiji advised to avoid modern civilization.
(गांधीजी ने आधुनिक सभ्यता से दूर रहने की सलाह दी) - Motto: “Plain Living and High Thinking.”
- Real civilization = voluntary restriction of wants.
(वास्तविक सभ्यता = इच्छाओं का स्वैच्छिक प्रतिबंध)
Bihar Board Class 12th English #1. Indian Civilization and Culture – FAQ ❓
Q1. Who is the writer of “Indian Civilization and Culture”?
Ans. The writer of this lesson is Mahatma Gandhi.
(लेखक महात्मा गांधी हैं।)
Q2. What is the main theme of this lesson “Indian Civilization and Culture” ?
Ans. The main theme is the superiority of Indian civilization and the value of simplicity and morality.
(मुख्य विषय भारतीय सभ्यता की श्रेष्ठता और सादगी व नैतिकता का महत्व है।)
Q3. What does civilization mean according to Gandhiji?
Ans. Civilization means good conduct and the path of duty.
(गांधीजी के अनुसार सभ्यता का अर्थ अच्छा आचरण और कर्तव्य का मार्ग है।)
Q4. What is the Gujarati equivalent of civilization?
Ans. The Gujarati equivalent of civilization is “good conduct”.
(गुजराती में सभ्यता का अर्थ “अच्छा आचरण” है।)
Q5. What are the chief weapons used by Gandhi against British rule?
Ans. Truth and Non-violence were the chief weapons used by Gandhi.
(सत्य और अहिंसा गांधीजी के मुख्य हथियार थे।)
Q6. What is true civilization according to Gandhi?
Ans. True civilization is that which leads a person to control his mind and desires.
(सच्ची सभ्यता वही है जो व्यक्ति को अपने मन और इच्छाओं पर नियंत्रण करना सिखाए।)
Q7. What did our ancestors think about machinery?
Ans. They believed machinery would make people slaves and destroy moral values.
(उनका मानना था कि मशीनरी मनुष्यों को गुलाम बना देगी और नैतिकता खत्म कर देगी।)
Q8. Why did our ancestors prefer small villages to big cities?
Ans. Because they thought big cities bring crime, immorality, and exploitation of the poor.
(क्योंकि उनका मानना था कि बड़े शहर अपराध, अनैतिकता और गरीबों के शोषण को बढ़ाते हैं।)
Q9. What did Gandhi say about the mind?
Ans. He said the mind is a restless bird; the more it gets, the more it wants.
(गांधीजी ने कहा – मन एक बेचैन पक्षी है; जितना पाता है उतना ही और चाहता है।)
Q10. What is the main tendency of Indian civilization?
Ans. The tendency of Indian civilization is to elevate the moral being.
(भारतीय सभ्यता की प्रवृत्ति नैतिकता को ऊपर उठाना है।)
Q11. What does Gandhi say about happiness?
Ans. Gandhi says happiness is a mental condition, not found in luxury.
(गांधीजी के अनुसार खुशी एक मानसिक स्थिति है, विलासिता में नहीं।)
निष्कर्ष (Conclusion):
‘Indian Civilization and Culture’ पाठ का सार यह है कि हमें आधुनिक भौतिक सभ्यता से दूर रहकर सादगी, आत्म-संयम और नैतिकता को अपनाना चाहिए। महात्मा गांधी जी ने बताया है कि सच्ची सभ्यता वही है जो मनुष्य को अपने मन और इच्छाओं पर नियंत्रण करना सिखाए और उसे अच्छे आचरण की ओर ले जाए।
यह पोस्ट Bihar Board Class 12 English Chapter 1 Notes (Indian Civilization and Culture Notes in English & Hindi) के विद्यार्थियों के लिए बहुत उपयोगी है।
Indian Civilization and Culture Notes PDF 2026 यहाँ उपलब्ध है, जिससे आप परीक्षा की तैयारी सरल और प्रभावी तरीके से कर सकते हैं।
📘 Bihar Board Class 12 English Chapter 1 – Indian Civilization and Culture Notes in English & Hindi – Free PDF Download Link
👉 Click below to download Indian Civilization and Culture Notes PDF for quick revision & effective exam preparation !
📘 Class 12 English – Indian Civilization and Culture Notes PDF
Bihar Board Class 12 English Chapter 1 Indian Civilization and Culture Notes का PDF यहाँ से डाउनलोड करें।
Bihar Board Class 12 English – Indian Civilization and Culture Notes | Free PDF Download
📌 Related Class 12 Hindi Objective Questions / Free PDF Links
- बातचीत Objective Questions | Batchit Objective Question Class 12 Bihar Board 2026 | Free MCQs PDF
- उसने कहा था MCQs | Usne Kaha Tha Class 12 Hindi (Bihar Board) Objective Questions | PDF
- संपूर्ण क्रांति Objective | Sampurn Kranti Objective Question Answer | Bihar Board Class 12 Hindi Free PDF
- अर्धनारीश्वर Objective PDF | Ardhnarishwar Objective Questions Class 12 Hindi | Important For Bihar Board 2026
- रोज कहानी Objective | Roj Objective Questions | Class 12 Hindi Bihar Board PDF – Quick & Easy MCQs
- एक लेख और एक पत्र Objective | Ek Lekh Aur Ek Patra Objective Questions Free PDF | Bihar Class 12 Hindi
📲 Join Kanak Ki PathShala Community
🎓 Free Study Materials, Notes & Test Updates



